Zugzwang – auch (seltener) – im oberdeutschen Sprachraum (Schweiz, Süddeutschland und Österreich) – Zugszwang (mit Binde-s)

Zugzwang
https://www.duden.de/rechtschreibung/Zugzwang
https://de.wiktionary.org/wiki/Zugzwang

Zugszwang
Beispiel 1 (Spiez, Kanton Bern)
Ruedi Thomann: Mit dem Geschäft Sanierung Abwasserdruckleitung Pumpwerk Faulensee, 3. Etappe / Verpflichtungskredit von Fr. 325’000.00, ist die Gemeinde unter Zugszwang.
https://www.spiez.ch/de/politik/cdws/ggr/dok.php?did=70ededfed654490091ed64787f2d7a76-332&v=1&r=PDF&filename=Sitzungsprotokoll&typ=pdf&gremium=Grosser%20Gemeinderat&sitzung=260&bereich=sitzung&sitzungsdatum=16.11.2020

Beispiel 2 und 3

(aus der Corpora, Universität Leipzig)
https://corpora.uni-leipzig.de/de?corpusId=deu_newscrawl-public_2018

Die Gewerkschaft Unia steht unter Zugszwang. (www.vorwaerts.ch, gesammelt am 26.03.2018)
Bringt Präsident Trump erneut in Zugszwang. (www.cash.ch, gesammelt am 28.03.2018)
https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=Zugszwang

Beispiel 4 (Kanton Luzern)
Dies kann problematisch sein, da die drohende Person sich damit unter Zugszwang setzt.
https://languagetool.org/insights/de/beitrag/gedankenstrich-bindestrich/

Beispiel 5 (Kanton Sankt Gallen, Rorschacherecho)
FC RG 17 schon fast unter Zugszwang
https://rorschacherecho.ch/2017/10/07/fc-rg-17-schon-fast-unter-zugszwang/

Beispiel 6 (Schwaben)

Kräftig unter Zugszwang steht Bermatingen nach der Schlappe bei Konstanz-Wollmatingen.
https://www.schwaebische.de/sport/regionalsport/f-team-zum-derby-in-bermatingen-1102540

Beispiel 7 (Österreich)
Mit dem Fortschreiten der technologischen Entwicklung in der Fertigungsbranche, wie auch in vielen Anderen, sind wir zunehmend unter Zugszwang, die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu schaffen, die uns diese Entwicklung abverlangt. https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/I/421/fnameorig_844305.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *